|
Category |
English |
Spanish |
|
General |
|
1 |
General |
high blood pressure |
hipertensión [f]
|
|
2 |
General |
low blood pressure |
hipotensión [f]
|
|
3 |
General |
device which is used to measure blood pressure |
esfigmomanómetro [m]
|
|
4 |
General |
blood pressure rate |
frecuencia de la presión arterial [f]
|
|
5 |
General |
(blood pressure) go down |
bajar (la tensión) [v]
|
|
6 |
General |
(blood pressure) drop |
bajar (la tensión) [v]
|
|
7 |
General |
(blood pressure) go up |
subir (la tensión) [v]
|
|
8 |
General |
have high blood pressure |
tener la tensión alta [v]
|
|
9 |
General |
have low blood pressure |
tener la tensión baja [v]
|
|
10 |
General |
take someone's blood pressure |
tomarle la presión a alguien [v]
|
|
11 |
General |
take someone's blood pressure |
tomarle la tensión a alguien [v]
|
|
12 |
General |
take someone's blood pressure |
tomarle la tensión [v]
|
|
13 |
General |
take someone's blood pressure |
tomarle la presión [v]
|
|
14 |
General |
a respiratory disease in teenagers, characterized by nausea, paleness, cold sweating and low blood pressure |
mal aire [m]
VE
EC
|
|
15 |
General |
respiratory disease in children and teenagers, characterized by nausea, paleness, cold sweats, and low blood pressure |
malviento [m]
EC
|
|
|
16 |
General |
respiratory disease in children and teenagers, characterized by nausea, paleness, cold sweats, and low blood pressure |
malaire [m]
EC
|
|
Idioms |
|
17 |
Idioms |
take someone's blood pressure |
tomarle la presión sanguínea a alguien [v]
|
|
18 |
Idioms |
have one's blood pressure rise |
levantar presión [v]
AR
UY
|
|
Speaking |
|
19 |
Speaking |
I have low blood pressure |
tengo la tensión baja
|
|
Colloquial |
|
20 |
Colloquial |
have high blood pressure |
ser hipertenso [v]
|
|
21 |
Colloquial |
have low blood pressure |
ser hipotenso [v]
|
|
22 |
Colloquial |
(blood pressure) drop precipitously |
(presión sanguínea) cayó precipitadamente
|
|
23 |
Colloquial |
high blood pressure |
fuerza de sangre [f]
PR
rur.
|
|
Work Safety Terms |
|
24 |
Work Safety Terms |
blood-pressure measurement |
medida de la presión arterial
|
|
Law |
|
25 |
Law |
high blood pressure |
alta presión sanguínea
|
|
26 |
Law |
high blood pressure |
alta presión de la sangre
|
|
Engineering |
|
27 |
Engineering |
high blood pressure drug |
antihipertensivo [adj]
|
|
28 |
Engineering |
with normal blood pressure |
normotenso [adj]
|
|
29 |
Engineering |
with low blood pressure |
hipotensivo [adj]
|
|
30 |
Engineering |
blood pressure cuffs |
mangas par tomar la presión sanguínea
|
|
31 |
Engineering |
low blood pressure |
presión arterial baja
|
|
32 |
Engineering |
aneroid blood pressure cuffs |
manguitos aneroide de presión arterial
|
|
33 |
Engineering |
high blood pressure |
tensión alta
|
|
34 |
Engineering |
increased blood pressure |
aumento en la presión arterial
|
|
35 |
Engineering |
arterial blood pressure |
tensión sanguínea arterial
|
|
Biology |
|
36 |
Biology |
high blood pressure |
alta presión sanguínea
|
|
Chemistry |
|
37 |
Chemistry |
high blood pressure |
presión sanguínea alta
|
|
General Medicine |
|
38 |
General Medicine |
systolic blood pressure |
presión sanguínea sistólica
|
|
Medicine |
|
39 |
Medicine |
part of blood pressure reading |
sistólico [m]
|
|
40 |
Medicine |
blood pressure gauge |
indicador para medir la presión [m]
|
|
41 |
Medicine |
blood pressure monitor |
tensiómetro [m]
|
|
42 |
Medicine |
drop in blood pressure |
caída de la tensión arterial [f]
|
|
43 |
Medicine |
high blood pressure |
presión arterial alta [f]
|
|
44 |
Medicine |
high blood pressure |
presión sanguínea alta [f]
|
|
45 |
Medicine |
abnormally high blood pressure |
hipertensión [f]
|
|
46 |
Medicine |
get one's blood pressure taken |
tomarse la tensión [v]
|
|
47 |
Medicine |
have a blood pressure measurement |
tomarse la tensión [v]
|
|
48 |
Medicine |
have one's blood pressure taken |
tomarse la tensión [v]
|
|
49 |
Medicine |
partial pressure of carbon dioxyde in arterial blood |
presión parcial de dióxido de carbono en sangre arterial
|
|
50 |
Medicine |
direct measurement of blood pressure |
determinación directa de la tensión arterial
|
|
51 |
Medicine |
ambulatory blood pressure monitoring |
monitorización ambulatoria de la presión arterial (mapa)
|
|
52 |
Medicine |
central venous blood pressure |
presión sanguínea venosa central
|
|
53 |
Medicine |
partial pressure of oxygen in arterial blood |
presión parcial de oxígeno en sangre arterial
|
|
54 |
Medicine |
chronic low blood pressure |
hipotensión arterial crónica
|
|
55 |
Medicine |
high blood pressure |
hipertensión arterial
|
|
|
56 |
Medicine |
blood-pressure measurement |
medida de la presión arterial
|
|
57 |
Medicine |
low blood pressure |
presión arterial baja
|
|
58 |
Medicine |
blood pressure monitor |
monitor de presión arterial
|
|
59 |
Medicine |
arterial blood pressure |
tensión sanguínea arterial
|
|
60 |
Medicine |
low blood pressure |
presión sanguínea baja
|
|
61 |
Medicine |
low blood pressure |
tensión sanguínea baja
|
|
62 |
Medicine |
blood pressure reading |
medición de la presión sanguínea
|
|
63 |
Medicine |
blood pressure (bp) |
presión arterial
|
|
64 |
Medicine |
blood pressure (bp) |
presión sanguínea
|
|
65 |
Medicine |
differential blood pressure |
presión arterial diferencial
|
|
Psychology |
|
66 |
Psychology |
high blood pressure |
presión sanguínea alta
|
|
67 |
Psychology |
systolic blood pressure |
presión sanguínea sistólica
|
|
68 |
Psychology |
diastolic blood pressure |
presión sanguínea diastólica
|
|
Nursing Terms |
|
69 |
Nursing Terms |
check blood pressure |
chequear la presión [v]
|
|
70 |
Nursing Terms |
blood pressure disorders |
trastornos de la presión
|
|
Medical |
|
71 |
Medical |
low blood pressure |
presión arterial baja
|
|
72 |
Medical |
high blood pressure |
presión arterial alta
|
|
Rehabilitation |
|
73 |
Rehabilitation |
increased blood pressure |
aumento de la presión arterial
|
|
74 |
Rehabilitation |
maintenance of blood pressure |
mantenimiento de la presión arterial
|
|
75 |
Rehabilitation |
blood pressure functions |
funciones de la presión arterial
|
|
76 |
Rehabilitation |
decreased blood pressure |
descenso de la presión arterial
|
|
Maritime |
|
77 |
Maritime |
high-blood pressure |
presión alta de la sangre
|
|